译文
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得(de)人间的苦痛。天遥地远,万水千山(shan)阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
寒霜凉露(lu)交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深(shen)处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏(su)台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范(fan)蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游(you)说的目的。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
宫前水:即指浐水。
遂:于是,就。
⑹耳:罢了。
辕:车舆前端伸出的直木或曲木。这里借指舆车。
[7]虏阵:指敌方的阵容。虏,古代对北方入侵民族的恶称。
14、亡绝:无穷。亡,通“无”。