译文
柴门多日紧闭不开,
高大的树木拂(fu)晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地(di)方。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
床前两个小(xiao)女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
在石溪住久了开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然(ran)获得了锦标归来。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖(wa)肠也心甘。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭(zhi)、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪(na)里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
注释
⑴凌歊(xiāo):即凌歊台。南朝宋孝武帝曾登此台,并筑离宫于此,遗址在今当涂县西。
①《陇头歌辞》为“梁鼓角横吹曲”之一。《乐府诗集》载三首,写游子漂流在外的痛苦心情。
54、扶将:扶持,搀扶。这里是服侍的意思。
【故园】故乡,这里指北京。
⑾黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。