译文
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的(de)孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓(huan)缓没入那幽咽的寒泉……
经过隆中,斜阳下(xia)的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈(quan),竟然发现没有了道路。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真(zhen)是虚有其名!
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
注释
乃:于是,就。
103.蒸:冬祭。膏:肥美的肉。
153. 弃:抛弃。之:我,代平原君。
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
④肖同叔子:肖,小国名;同叔:国王的名称;子,女儿。萧君同叔的女儿,即齐顷公的母亲。
钟子期、伯牙:春秋时楚人。伯牙善鼓琴,钟子期知音。钟子期死后,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。事见《吕氏春秋·本味篇》。