译文
老夫想要纵酒高歌,结伴春(chun)光同回故乡。
几间茅草屋悠闲地面临着水(shui)面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥(yao)望远在边关的我而没有睡觉。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留(liu)恋。
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
直(zhi)到它高耸入云,人们才说它高。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
注释
舍:放弃。
1.小娃:男孩儿或女孩儿。艇:船。
倾城:全城的人都出来了。形容随观者之众。
⑶金波:形容月光浮动,因亦即指月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波,日华耀以宣明。”颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也。”
③艾束著危悉高高的帽子上插上艾枝。据说艾叶气,熟芬芳,能通九窍,去疾病,故载于帽子上。危冠:高冠。这是屈原流放江南时所戴的一种帽子,屈原《涉江》一诗云:“带长铁之陆离分,冠切云之崔鬼。”