译文
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在(zai)江西丰城。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
保持清白节操死于直道,这本为古代(dai)圣贤所称赞!
读书(shu)人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味(wei)按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱(ru)、穷(qiong)苦愁困(kun)都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
注释
40.汉甲句:指唐军与叛军接战。
黄泉:地下的泉水,喻墓穴,指死后。
⑺不濡(音如):不,语词;濡,沾湿。轨:车轴头。
碧霄:蓝天。
【那畔】即山海关的另一边,指身处关外。
值:遇到。
[6]扬声:扬名。垂:同“陲”,边境。
好事近:词牌名。又名《钓船笛》,《张子野词》入“仙吕宫”。双调四十五字,前后片各两仄韵,以入声韵为宜。两结句皆上一、下四句法。连用多数仄声收脚而又杂有特殊句式组成的短调小令,常是显示拗峭挺劲的声情,适宜表达“孤标耸立”和激越不平的情调。