译文
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅(mei),南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着(zhuo)她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀(yun)玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那(na)种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
我心并非青铜镜,不能一照都(du)留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
裴侍御在水驿(yi)升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失(shi)的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
浓浓一片灿烂春景,
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
注释
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。
⑵盖:超过。三分国:指三国时魏、蜀、吴三国。
⑺朔吹:指北风。吹读第四声,原作合奏的声音解,此处指北风的呼呼声。
⑨同姓:一母所生的兄弟。姓,生。
29、代序:指不断更迭。
⑵横塘:原为三国时吴国在建业(今南京市)秦淮河边修建的堤岸,后为百姓聚居处。此处未必即是吴国的横塘,或只是借名泛指而已。
(6)溃:洪水旁决日溃。