译文
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
详细地表述了自己的苦衷。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
怕过了时(shi)节你还不归来采撷,那秋雨飒风(feng)中将随著秋草般(ban)的凋谢。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
两岸猿猴的啼声不断,回荡(dang)不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿(lv)萍颜色转深。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯(deng)光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学(xue)做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正(zheng)高。风啊!千万别停息,将我这一叶(ye)轻舟,直送往蓬莱三岛去。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
注释
银屏:镶银的屏风。
⑵采薇:商末孤竹君之子伯突、叔齐,当周武王伐纣时,二人扣马而谏,商亡,逃入首阳山,誓不食周粟,采薇而食,饿死。
⑽举家:全家。
47.善哉:好呀。
54.九江:古代传说,长江流至浔阳分为九道,故浔阳亦名九江,即今江西九江市,此处指长江。
(3)囊:袋子,此处指画套。用彩锦做装画的袋子,用玉石做卷画的轴子。