译文
伴着捣衣的(de)砧杵,你的声音似(si)断实连。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我(wo)象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
到萧(xiao)关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖(zu)和巫咸也该死过几回。
思念家乡的愁和恨,怎么也压(ya)抑不住,只能向天悲叹!
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
北方不可以停留。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏(shu)影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯(chun)净。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
注释
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。
25.举:全。
道逢:在路上遇到。
①闲居带湖之作。余叔良:稼轩友人,其他不详。此咏梅小令。不以绘形写神见长,却以巧立新意取胜。上片起言争春先出,继之则谓欲早却迟,而早迟之间,亦不无人生寻常事理寄焉。下片结韵转折有致,且借花喻世,含意尤深:冰清玉洁,傲霜凌雪者,人常运之;妖娆娇艳,俯仰随风者,人恒近之。
③减束素:言腰部渐渐瘦细。
⑴离亭燕:词牌名。
揭,举。
咸:都。
18、君子疾夫舍曰欲之而必为之辞:君子厌恶那些不肯说(自己)想要那样而偏要找借口的人。疾:痛恨。夫:代词,那种。舍:舍弃,撇开。辞:托辞,借口。