译文
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭(ting)的楚国和据有孟门的晋(jin)国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经(jing)被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
这位贫家姑娘回到(dao)家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
上天至明至尊,灿烂遍(bian)布星辰。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松(song)林之间,陪(pei)伴着度过这佳景良辰。这时候(hou)长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
注释
〔2〕明年:第二年。
荥阳:在河南省郑州市荥阳一带。
35.翡翠:鸟名。胁翼:收敛翅膀。萃:集。
旷士:旷达出世的人。旷:一作“壮”。
12.有所养:得到供养。