译文
小鸟在白云(yun)端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏(shang)了。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发(fa)出共鸣。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
正是绿肥红瘦(shou)的暮春时节,杨柳枝(zhi)叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏(hun)时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头(tou),站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
床被内须充(chong)实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
注释
坐觉:安坐军中,运筹帷幄。
俟(sì):等待。
淤(yū)泥:污泥。
入破;唐宋大曲一个音乐段落的名称(唐、宋大曲在结构上分成三大段,名为散序、中序、破。入破,即为破的第一遍。乐曲中繁声,与“重头”一样为官弦家术语。),这里形节奏开始加快。
<11>“《书》”,即《尚书》。“协和万国”,语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”,避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。
11、举:指行动。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。