译文
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪(xi)烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远(yuan)方迁徙,烟雾覆盖(gai)了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周(zhou)的青山,仍然和当年的景物相同。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立(li)空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把(ba)你怎么办?
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
只有玄武(wu)湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住(zhu)地啾啾悲鸣。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
注释
⑴长安:此处借指南宋都城临安。
⑸琼楼:华丽精美的住所。
旅谷:野生的谷子。
[6]长瓢:饮酒器。
(5)荡击:猛烈冲击。益暴:更加暴怒。
38、呜呼:表示惊叹,相当于“唉”。