译文
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
这次出游虽然淡薄,但我心中(zhong)充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望(wang)青云万里羡慕鸟高飞。
登上岳(yue)阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放(fang)逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知(zhi)甯子识破了装傻的。
注释
27.长跪而谢之:长跪,古人席地而坐,两膝着地,臀部压在脚跟上。如果跪着则耸身挺腰,身体就显得高(长)起来,所以叫“长跪”。谢,认错,道歉。
(9)才人:宫中的女官。
⑶漫漫:形容轻云的形状变幻。
(3)跽:古人席地而坐,姿势是双膝着地,臀部坐在自己脚跟上。“跽”是双膝仍然着地,而把上身挺直起来;是一种表示恭敬,有所请求的姿势。也称为长跪。
57.间(jiàn):抄小路,与上文“从径道亡”相应。
115.骛(wu4务):奔驰。湛湛:众多。
⑴无赖:无聊赖,无法可想。诗魔:佛教把人们有所欲求的念头都说成是魔,宣扬修心养性用以降魔。所以,白居易的《闲吟》诗说:“自从苦学空门法,销尽平生种种心;唯有诗魔降未得,每逢风月一闲吟。”后遂以诗魔来说诗歌创作冲动所带来的不得安宁的心情。昏晓侵:从早到晚地侵扰。
226、奉:供奉。
⑽我皇:指天帝。谈天:战同时齐人邹衍喜欢谈论宇宙之事,人称他是“谈天衍”。