译文
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的(de)仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不(bu)这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨(fang)一边吟(yin)咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目(mu)秋波流光。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱(ai)妾,右手搂着心(xin)爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国(guo)家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
再次来(lai)到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐(tong),半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
注释
53、比:等到。陈,秦时县名,今河南淮阳。
⑼哭秋风:即悲秋的意思。
⑵浮云:飘动的云。《楚辞·九辩》:“块独守此无泽兮,仰浮云而永叹。”共:同,与。
31. 贼:害,危害,祸害。
⑷承筐:指奉上礼品。毛传:“筐,篚属,所以行币帛也。”将:送,献。
(25)江南:宋时地区划分为路,宋真宗时全国划分为十八路,江南为一路,辖区相当于今天的江西、江苏的长江以南,镇江、大茅山、长荡湖一线以西和安徽长江以南以及湖北阳新、通山等县。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
(7)屏风九叠:指庐山五老峰东的九叠屏,因山丸叠如屏而得名。