译文
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前(qian)几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
只能把相思(si)之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处(chu)(chu)处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真(zhen)是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
注释
〔21〕既去:已经离开。
甘露:即甘露寺,位于今江苏省镇江市北固山后峰。建于国东吴甘露元年(265),后屡毁屡建。相传为刘备东吴招亲之处。
③红叶天:秋天。红叶,枫叶。深秋枫叶红遍,霜林如醉。杜牧《山行》:“停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。”
[5]漏残银箭:指天将向晓。漏残,漏壶中的水将要滴尽。银箭,用在漏壶中刻有度数的标尺。
⑴布裘(qiú):布制的绵衣。
⑧狡童:姣美的少年。
7. 独:单独。
(1)金缕曲:词牌名。