译文
羊肠坂(ban)路真崎岖,一路颠簸车轮断。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林(lin)里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃(wa)。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于(yu)发鸠山,向东流去,注入黄河。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
放眼遥望巴陵地区洞庭(ting)湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
注释
⑺祢(mí):祢衡,东汉人,有才辩,与孔融友善,孔融曾上表推荐他。此处借指丘为。一作“尔”。
⑵采薇:商末孤竹君之子伯突、叔齐,当周武王伐纣时,二人扣马而谏,商亡,逃入首阳山,誓不食周粟,采薇而食,饿死。
(6)支:承受。
[17]泉:指冷泉。渟渟(tíng):水止不流动的样子。
⑵纷纷:形容多。
血:一作“雪”
④闲:从容自得。
389、为:实行。