译文
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
我踏过江水去采荷花,生有(you)兰草的水泽中长满了香草。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太(tai)守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤(xian)纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心(xin)(xin)中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
略识几个字,气焰冲霄汉。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
注释
⑴左掖:指门下省。唐代的门下省和中书省,分别设在宫禁(帝后所居之处)左右两侧。掖(yì),旁边。
⑤“柳绵”:即柳絮。韩偓《寒食日重游李氏园亭有怀》诗:“往年同在莺桥上,见依朱阑咏柳绵。”
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
无所复施:无法施展本领。
⑺习家池:又名高阳池,位于湖北襄阳城南约五公里的凤凰山(又名白马山)南麓,建于东汉建武年间。《世说新语·任诞》刘孝标注引《襄阳记》:“汉传中习郁于岘山南,依范蠡养鱼法,作鱼池,池边有高堤,种竹及长楸,芙蓉菱芡覆水,是游宴名处也。山简每临此池,未尝不大醉而还,曰:‘此是我高阳池也。’襄阳小儿歌之。”
故:原因;缘由。