译文
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
白粉敷面黛黑画(hua)眉,再把一层香脂涂上。
临颍美人李十二娘,在(zai)白帝城表演,她和此曲起(qi)舞,精妙无比神采飞扬。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地(di)的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨(bian),仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
西王母亲手把持着天地的门户,
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏(bai)酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
沙(sha)滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
更深夜阑常梦少(shao)年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹(chui)起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
注释
⑴天门山:位于安徽省和县与芜湖市长江两岸,在江北的叫西梁山,在江南的叫东梁山(古代又称博望山)。两山隔江对峙,形同天设的门户,天门由此得名。《江南通志》记云:“两山石状晓岩,东西相向,横夹大江,对峙如门。俗呼梁山曰西梁山,呼博望山曰东梁山,总谓之天门山。”
⑻驿路:有驿站的大道。
⑧开阖:指天地。开,指乾。阖,指坤。
①鹅湖山在今江西省上饶市铅山县境内。
御史大夫:掌监察、执法、文书图籍。秦汉时与丞相(大司徒)、太尉(大司马)合称三公,后改称大司空。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
6、陷:穿透、刺穿的意思 。
谓:说。