译文
如今我已年老,时(shi)有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所(suo)在。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
尾声:
低着头对着墙壁的暗(an)处,一再(zai)呼唤也不敢回头。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙(miao)前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能(neng)有多长呢?
八月十五日孙巨源(yuan)离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
注释
其:语气副词,表示期望、命令的语气。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
(2)冉水:即冉溪,又称染溪。
党:家族亲属。
(28)幸:封建时代皇帝到某处,叫“幸”。妃,嫔受皇帝宠爱,叫“得幸”。