译文
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
掠过庭院(yuan)南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开(kai)故乡,外(wai)出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉(jue)得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容(rong),似乎承受不起那深重的忧虑呢?
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀(huai)忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
注释
无忽:不可疏忽错过。
⑦差池:参差不齐。《诗经·邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”
⑦岁载阴:岁暮。这里指时光已经逝去,而功业还没建立。
111、沈湘:自投湘水,即投汨罗江。李善注引《楚辞》:“临沅湘之玄渊兮,遂自忍而沈流。”
③楝(liàn):江南一带常见的落叶乔木,春天开淡紫色花。
1.君子:指有学问有修养的人。
⑾苍莽:郊野或天空青碧无涯貌。