译文
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘(piao)摇,春草还生,秋风乍起……
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心(xin)催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了(liao)长亭接着短亭。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
现如今(jin),在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
逐猎(lie)者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独(du)立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
注释
⑼云沙:像云一样的风沙。
聊:姑且,暂且。
(46)吕祖谦——宋朝金华人,进士出身,官国史院编修。著有《十七史详节》。
石公:作者的号。
5 飞鸿:飞行着的鸿雁。
周南留滞:史记太史公自序:是岁,天子始建汉家之封,而太史公留滞周南,不得与从事。注:古之周南,今之洛阳。