译文
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心(xin)怏怏。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天(tian)已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
今日一定要一醉方休(xiu),即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫(mang)然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但(dan)国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
注释
老夫:作者自称,时年三十八。
(12)睅(hàn)然:瞪起眼睛,很凶狠的样子。
52、九天:古人认为天有九重,故言。
(4)星垂平野阔:星空低垂,原野显得格外广阔。
⒁“多情”二句:“应笑我多情,早生华发”的倒文。华发(fà):花白的头发。
11.咏:吟咏。
6.会意:指对书中的有所体会。会:体会、领会。
⒄薄:接近。松筠:松树和竹子,比喻志行高洁之人。