译文
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家(jia)。等到后期遭受动乱而流(liu)离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁(fan)盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱(bao)饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块(kuai)嬉戏(xi),老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝(ning)香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
注释
③ 流潦(liǎo):道路积水。
①锦水:即锦江,在今四川成都南。
14.彩衣:五彩衣服,指官服;
19.且:尚且
⑷可怜:可叹,可悲。荒垄:荒芜的坟墓。穷泉:泉下,指埋葬人的地下,墓中。
⑵琼田:传说中的玉田。
恃:依靠,指具有。