译文
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
华丽精美的楼阁(ge),深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪(pei)侍在它身旁。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
星临宫(gong)中,千门万户似乎在闪烁,
成(cheng)名反复思索,恐怕是指给我捉蟋蟀的地方吧?细看图上面的景物,和村东的大佛阁很相像。于是他就忍痛爬起来,扶着杖(zhang),拿着图来到(dao)寺庙的后面,(看到)有一座古坟高高隆起。成名沿着古坟向前跑,只见一块块石头,好像鱼鳞似的排列着,真像画中的一样。他于是在野草中一面侧耳细听一面慢走,好像在找一根针和一株小草似的;然而心力、视力、听力都用尽了,结果还是一点蟋蟀的踪迹响声都没有。他正用心探索着,突然一只癞(lai)蛤蟆跳(tiao)过去了。成名更加惊奇了,急忙去追它,癞蛤蟆(已经)跳入草中。他便跟着癞蛤蟆的踪迹,分开丛草去寻找,只见一只蟋蟀趴在棘根下面,他急忙扑过去捉它,蟋蟀跳进了石洞。他用细草撩拨,蟋蟀不出来;又用竹筒取水灌进石洞里,蟋蟀才出来,形状极其俊美健壮。他便追赶着抓住了它。仔细一看,只见蟋蟀个儿大,尾巴长,青色的脖项,金黄色的翅膀。成名特别高兴,用笼子装上提回家,全家庆贺,把它看得比价值连城的宝玉还珍贵,装在盆子里并且用蟹肉栗子粉喂它,爱护得周到极了,只等到了期限,拿它送到县里去缴差。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
南方不可以栖止。
注释
司马监:司马汉章。汉章名倬,时为江西京西湖北总领,故称之为监或大监。
[43]寄:寓托。
⑷冰合井泉:谓天寒井水结冰。闺:女子住室。
(13)狞恶可怖:狰狞凶恶,令人害怕。
⑼东家:东邻。种树书:表示退休归耕农田。
8.在:语助词,相当于“得”。一说“在”相当于“时”。
⑶旋风。《楚辞·九章·悲回风》:“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。”
⑵微言:精妙之论。刘歆《移书让太常博士》:“夫子没而微言绝。”