译文
在高峻华山上俯视京(jing)都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的(de)严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去(qu),不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
只(zhi)为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳(wen)地睡了。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
都与尘土黄沙伴随到老。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
若想把(ba)千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
注释
⑿瑶草:灵芝一类的仙草。
世传:世世代代相传。
⑿戎旃(zhān):战旗,一说为军帐。
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
117、川:河流。
23自取病:即自取羞辱。
[8]寻;古以八尺为一寻。倍寻:两寻,合古尺一丈六尺。
12.略不相睹:彼此一点也看不见。睹,看。