译文
钟山的英(ying)魂(hun),草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳(fang),庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
灌木丛生(sheng),好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
爱耍小性子,一急脚发跳。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
原野的泥土释放出肥(fei)力,
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
经不起多少跌撞。
注释
向天横:直插天空。横,直插。
(17)希:通“稀”。
荡胸:心胸摇荡。
诣:到........去(指到尊长那里去)。
③穿针,指七月七日七巧节。《西京杂记》载:“汉宫女以七月七日登开襟楼,寄七子针”,以示向天上织女乞求织锦技巧,称之为“七巧节”。