译文
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君(jun)出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪(xue)。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨(hen)无法向人述说。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
饯别的酒宴规(gui)模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
战士骑着青黑色的战马行(xing)走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月(yue)为之惨淡无光。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪(zhe)居生活中的一大乐事。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
注释
168、龙逢:关龙逢,为夏桀时贤臣。
⑵浮云:飘动的云。《楚辞·九辩》:“块独守此无泽兮,仰浮云而永叹。”共:同,与。
鳞浪:像鱼鳞似的细浪纹。
31.行云:形容发型蓬松美丽。
⑽绮疏雕槛:指窗户上雕饰花纹。绮疏:指雕刻成空心花纹的窗户。《后汉书·梁冀传》:“窗牖皆有绮疏青琐,图以云气仙灵。”雕槛:犹雕栏。
⑿“玉浆”两句:是说元丹丘或许能惠爱故人(自指),饮以玉浆,使他也能飞升成仙。《列仙传》说,仙人使卜师呼子先与酒家妪骑二茅狗(后变为龙)飞上华山成仙。玉浆:仙人所饮之浆。
(7)红颜:美女,此指陈圆圆。
⑸乐游原:又叫“乐游园”,在长安东南郊,是汉宣帝乐游苑的故址,其地势较高,可俯视长安城,在唐代是游览之地。清秋节:指农历九月九日的重阳节,是当时人们重阳登高的节日。