译文
云霾(mai)隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下(xia),仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里(li),宫女成(cheng)群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形(xing)势如此险恶。士兵在哪里?他(ta)们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
也学一学山公欲上(shang)马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高(gao)高飞翔不肯下去。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
注释
⑧落梅:曲调名。
⑥玉手琵琶:谓歌女弹奏琵琶助兴。
⒔噫!菊之爱,陶后鲜有闻。
⒃千里曲:曲名,即《千里别鹤》曲。蔡邕《琴操》:“商陵牧子娶妻五年,无子,父兄欲为改娶,牧子援琴鼓之,叹别鹤以舒其愤懑。故曰《别鹤操》。鹤一举千里,故名《千里别鹤》也。”
②寐:入睡。
《神仙》:即《神仙传》,晋代葛洪著,专记神仙故事。
(8)尚:佑助。
16.旄头:即昂宿,胡星。旄头灭,指平定安史之乱。