译文
日色渐暗时间已经晚了,我(wo)纽结着幽兰久久徜徉。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世(shi)(shi)人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
其中有几位(wei)都是后妃的亲戚(qi),里面有虢国和秦国二位夫(fu)人。
冰雪堆满北极多么荒凉。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
人间从开始(shi)到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
注释
计无所出:想不出办法来
②簧:古乐器名,竹制,似笙而大。
(46)争得:怎得,怎能够。
243.尊食宗绪:指配享宗庙。
(2)庆历四年:公元1044年。庆历,宋仁宗赵祯的年号。
而已:罢了。
⒀掣(chè):拉,拽。