译文
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
水边沙地树少人稀,
年复一年都在欢笑打闹(nao)中度过;秋去春来美(mei)好的时光白白消磨。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
烛龙身子通红闪闪亮。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
战马思念边草拳毛(mao)抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳(yang)的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头(tou)。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方(fang)。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
注释
⑴残春:指的是春天将去,春花凋残,故称残春。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
(11)行刑不疚(jiù):指栾书弑杀晋厉公而不被国人责难。
⑶“时”有版本用“谁”;幽人:幽居的人,形容孤雁。幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
14.分曹:分对。两人一对为曹。
人世竟谁雄:人世间到底谁能称雄呢?言外之意,人终有一死,又何必在生前争权夺利呢!
83退:回来。
16.“向风”二句:写侯嬴果然自刎,赞美他的仗义轻生,慷慨任侠。《晋书·段灼传》:“七十老翁,复何所求哉。”
(27)殄(tian)灭;灭绝。费(bi):滑国的都城,在今河南偃师附近。费滑即滑国。
98.美:指美善的教化。冒:覆盖、遍及。众流:指广大人民。