译文
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满(man)咸阳楼。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他(ta)的忠信良臣!
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
惟将迟(chi)暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽(jin)心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
人生短暂古往今来终归如(ru)此, 何必像齐景(jing)公对着牛山流泪(lei)。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
注释
〔7〕尚:还。西子:即西施,春秋时越国的美女,越国君主勾践将西施献给吴王夫差,西施备受吴王宠爱。相传吴王曾在灵岩山上为西施建有琴台、梳妆台等。
青青:黑沉沉的。
扶者:即扶着。
[6] 夔:尧舜时的乐官。
6.长安君:赵威后的小儿子,封于赵国的长安,封号为长安君。
24、伏惟:趴在地上想。古代下级对上级或小辈对长辈说话表示恭敬的习惯用语。
祀典:祭祀的仪礼。
[3]落魄:穷困潦倒、不得志貌。