译文
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的(de)水珠在阳光下虹光灿烂。
又听说以前的魏夫人成仙后(hou)与群(qun)仙翱翔于华山之空。
走进竹林穿过幽静(jing)小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
汉江之上有游女,想去追求不可能。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一(yi)场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏(hun)时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
注释
霜天晓:即《霜天晓角》,乐曲名。
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
会当:终当,定要。
(5)采薇:商末周初,伯夷、叔齐兄弟隐于首阳山,采薇而食,后世遂以采薇指隐居生活。
瞿唐:.亦作瞿塘峡。为长江三峡之首,两岸悬崖壁立,水速风疾,中有滟滪堆,古时行船者常在此遇难,这里来比喻阻隔约会的意外变故。
⑶愿:思念貌。