译文
《红线毯》白居易 古诗,是南方女子经过采桑养蚕、择茧缫丝、拣丝练线、红蓝花染制等重(zhong)重工序,日夜勤织(zhi)而织就的。这费尽了心血和汗水的作品却被铺在宫殿地上当做地毯,松软的质地、幽幽的芳香、美丽的图案无人爱惜欣赏,美人们在上面任意踩踏歌舞,随便踏践。太原出产的毛毯硬涩,四川织的锦花褥又太薄,都不如这种丝毯柔软暖和,于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守为表对上位者的尽心竭力,令织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚丝多不好卷送,费就千(qian)百劳(lao)力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会想到,织就一(yi)丈毯,需费千两丝,多么劳民伤财,不要再夺走人民赖以织衣保暖的丝去织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠这生存啊。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
安居的宫室已确定不变。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道(dao)路崎岖难行。
吟唱之声逢秋更苦;
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
注释
(20)蔽荆山之高岑(cén):高耸的荆山挡住了视线。荆山,在湖北南漳。高岑:小而高的山。
茕茕:孤独貌。
②阴阳转相因:寒暑阴阳相互更迭。
⑵华:光彩、光辉。
花有清香:意思是花朵散发出清香。