译文
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一(yi)样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持(chi)家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而(er)且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今(jin)我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不(bu)是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心(xin)中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见(jian)他回来。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
玩书爱白绢,读书非所愿。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
注释
笔直而洁净地立在那里,
54.实:指事情的真相。
④潇潇雨:暴雨、急雨。潇潇是雨声。
1.湖:指杭州西湖。张先:北宋著名词人。
已而:后来。
⑸阴阴:幽暗的样子。唐李端《送马尊师》诗:“南入商山松路深,石床溪水昼阴阴。”夏木:高大的树木,犹乔木。夏:大。啭(zhuàn):小鸟婉转的鸣叫。鸟的宛转啼声。黄鹂:黄莺。
42.畴昔之夜:昨天晚上。此语出于《礼记·檀弓》上篇“予畴昔之夜”。畴,语首助词,没有实在的意思。昔,昨。