译文
隔着座位送钩春酒(jiu)多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
也学一学山公欲上马的(de)醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
少年时(shi)一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不(bu)平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京(jing)郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
为何桀在呜条(tiao)受罚,黎民百姓欢欣异常?
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
咸平二年八月十五日撰记。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
注释
②掖垣:门下省和中书省位于宫墙的两边,像人的两腋,故名。
暗飞:黑暗中飞行。
(2)圣代:政治开明、社会安定的时代。
[11]葩(pā趴):花。卉(huì会):草。
因:凭借。