译文
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
和暖的春气催促着黄莺歌唱(chang),晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
韩愈在朝堂拜舞行礼接受诏命说歌功的文章他能够胜任。从来撰述都推崇大手笔,此事本不属佐吏的职司;既然自古有当仁不让的箴言,韩愈欣然领受圣上的旨意。天子听完这番言辞,频频点头大加赞许。韩公退朝后斋戒沐浴坐于小阁,笔蘸饱墨挥洒淋漓。推敲《尧典》《舜典》的古奥文字,化用《清庙》《生民》的庄严笔意。一纸雄文,别具一格,朝拜时铺展在玉陛丹墀。上表说“臣韩愈冒死呈览”,歌颂圣君贤相的功业,刻写在石碑之上。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
胡虏横行于北方,胡星闪耀着光芒,胡人又一次发动了对汉族的侵略战争。告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。汉朝救边的将领受了皇帝的命令出征,战车森严地列队前进。英明的皇帝着急得不能安眠,他按着宝剑,驱除胡虏的决心十分坚定。大将出征讨伐胡人时,君王亲自为他推车,并郑重(zhong)地对他嘱咐一番,授(shou)之以指挥作战的全权。极远的沙漠上顿时扬起了战争的灰烟,杀(sha)气顿时充斥在边塞。在赤山安兵布阵,在长城边的紫塞设营扎寨。北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。在边地的月光下吹奏出悲壮(zhuang)的画角声,战士的军衣上凝聚了层层寒霜。攻破敌国,弯弓射杀胡人的贤王,终于平荡了单于的部队,匈奴(nu)所属的部落各自奔亡。功成回来酬报天子,各地人民纷纷行歌庆贺(he),一直迎接战胜的军队回归到咸阳。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
注释
〔18〕两京:指西京长安与东都洛阳。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
① 罗衣著破:著,穿。
34.辇(niǎn):古代用两人拉的车子,秦汉以后特指皇帝坐的车子。
(10)新承恩泽:刚得到皇帝的宠幸。
67.吴娃二句:吴娃、越艳,指吴越美女。窈窕,娇美的样子。铅红,铅粉和胭脂。
⑥薰——香草名。