译文
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
昭王盛治兵车出游,到达(da)南方楚地才止。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
哪有着无角虬龙,背着熊罴(pi)游乐从容?
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一(yi)样烂醉如泥。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑(zhu)巢。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火(huo)烧死罢了!"
要(yao)赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
注释
“表”是一种文体,是古代奏章的一种,是臣下对君王指陈时事、直言规劝抑或使之改正错误的文体。
⑵金粟:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。
164.逢:相遇,指王亥相逢有易女。
⑧见(xiàn):同“现”,显露。
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
俟(sì四):等待。忻(xīn新):同“欣”。
⒂居上头:在行列的前端。意思是地位高,受人尊重。