译文
四五位村中的年长者,来慰问我(wo)由远地归来。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
山翁好客热情挽留(liu)我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
暮春时节,眺望江面,风雨连(lian)天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
借问当地之人何(he)处买酒(jiu)浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
老百姓从此没有哀叹处。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓(mu)和宫阙。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会(hui)到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
注释
东风二句:意犹《望海潮》其三:“东风暗换年华。”
⑷唐诸王孙:李贺是唐宗室之后,故称“唐诸王孙”。
⑥“名慑”两句:这两句借用历史上秦国的强大和白起的威名来衬托战士的英勇。武安将,指战国时期秦国名将白起,他曾被封为武安君。
⑹是二人:这两种人。相须:相待。这里是互相依赖的意思。
⑾生子当如孙仲谋:曹操率领大军南下,见孙权的军队雄壮威武 ,喟然而叹:“生子当如孙仲谋,刘景升儿子若豚犬耳。”
扇:传班婕妤《怨诗》:“新裂齐纨素,鲜洁如霜雪。裁为合欢扇,团圆似明《月》薛涛 古诗。”
更:古时夜间计算时间的单位,一夜分五更,每更为两小时。午夜11点到1点为三更。