译文
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
追逐园林里,乱摘未熟果。
这(zhe)清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
豺狼在城称帝(di),龙种却流落荒野,
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡(hu)琴琵琶羌笛合奏来助兴。
爱耍小性子,一急脚发跳。
赤骥终能驰骋至天边。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
满腹离愁又被晚钟勾起。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
收获谷物真是多,
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
王冕是诸暨县人。七八岁时,父亲叫他在田地上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后,总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了,有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地,踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。事情过后,他仍是这样。他的母(mu)亲说(shuo):“这孩子想读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像大多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看见似的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后,他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死,王冕便将母亲带入越城供养。时间久了,母亲想念故乡,王冕就买了头白牛驾着母亲,自己穿戴着古式的帽子衣服跟随在车子后面,乡里的小孩都聚集在道两旁笑,王冕也笑。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
注释
悬:倒挂,比喻极大的痛苦。暍(yē):中暑,受暴热。
惠:惠同“慧”,智慧的意思。
(1)蘼芜(míwú):一种香草,叶子风干可以做香料。古人相信蘼芜可使妇人多子。
耄(mào)孺:老人和小孩。栗栗然:恐惧的样子。
(3)蚕丛、鱼凫:传说中古蜀国两位国王的名字。何茫然:难以考证。何:多么。茫然:渺茫遥远的样子。指古史传说悠远难详,茫昧杳然。据西汉扬雄巜蜀本王纪>记载:"蜀王之先,名蚕丛、柏灌、鱼凫,蒲泽、开明。……从开明上至蚕丛,积三万四千岁。"
⑹百年:犹言一生,这里借指晚年。