译文
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉(yu)那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之(zhi)后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断(duan)根之草。如果凭借(jie)姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
轻快地摇桨向着洛阳(yang)归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁(pang)徘徊。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
注释
57.彩笔:五彩之笔,喻指华美艳丽的文笔。《南史·江淹传》:“又尝宿于冶亭,梦一丈夫自称郭璞,谓淹曰:‘吾有笔在卿处多年,可以见还。’淹乃探怀中,得五色笔一,以授之。尔后为诗绝无美句,时人谓之才尽。”干气象:喻指自己曾于天宝十载上《三大礼》赋,得唐玄宗赞赏。
(25)深造道德:在道德修养上深造,指在道德修养上有很高的成就。
93.因:通过。
3 金:银子
②青衫句:谓由于伤心而落泪,致使眼泪沾湿了衣裳。青衫,古代学子或官位卑微者所穿的衣服。
3.湘:湘江,流经湖南。
⒆合:满。陇底:山坡下。
期(jī)年:满一年。期,满。