译文
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘(piao)走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见(jian)别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡(zhan)幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼(yan)看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
军旗漫卷,如大海波涛(tao);武器森列,似江上的云烟。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
豪杰在没有发达的时候,走十(shi)步,有九步如同在攀登太行山。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
夕阳(yang)越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静(jing)寂。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
注释
⑵春寒赚:为春寒所侵袭。
佯狂:装疯。
⑹著人:让人感觉。
⑧残:一作“斜”。
④《老子》:“道之出口,淡乎其无味。”
6.自:从。