译文
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
过去曾在史书上拜读过陈琳(lin)的(de)(de)文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵(ling)魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大(da)概也只能对着暮云愈显(xian)其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
手攀松桂,触云而行,
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉(jue)了初春江水的回暖。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
低着头对着墙壁的暗处,一再(zai)呼唤也不敢回头。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
注释
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。
⑴门外柳:暗寓见柳伤别。古人每每以折柳指代友人或情人送别。
出尘:超出世俗之外。
⒇卒:终,指养老送终。
(13)王雎:鸟名。即雎鸠。
⑧爱其死:吝惜其死。
⑽后约:约定以后相见的日期。丁宁:同“叮咛”,临别郑重嘱咐。何据:有什么根据,是说临别时相互的约定、嘱咐都不可靠,都无法实现。
⑼水:指易水之水。
(17)覆:倾倒。坳(ào):凹陷不平,“坳堂”指堂中低凹处。
⑷王姬:周王的女儿,姬姓,故称王姬;一说为美女的代称。