译文
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪(lei)倚栏,怀抱无穷幽怨。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地(di)的愁思,每(mei)(mei)天夜里除非是美梦才能留人入(ru)睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我(wo)(wo)在前引导开路!
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐(qi)景公对着牛山流泪。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒(miao),我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言(yan)朦胧不清。
注释
⑸楚词:即《楚辞》。
⒂案牍(dú):(官府的)公文,文书。
[19]渺渺兮予怀:主谓倒装。我的心思飘得很远很远。渺渺,悠远的样子。化用目眇眇兮愁予__《湘夫人》怀,心中的情思。
②临:靠近。
居有顷,过了不久。
⑸罕:少。
⑶波涛如怒:形容黄河波涛的汹涌澎湃。怒:指波涛汹涌。
⑼缠头:指赠与歌舞者之锦帛或财物。《太平御览》卷八一五引《唐书》:“旧俗赏歌舞人,以锦彩置之头上,谓之缠头。”此句奇想妙喻,欲以虹霓作锦帛赏歌女。
⑵欹:这里通作“倚”。沉音:心里默默地在念。