译文
但春日(ri)里皇宫内园中这些美好的(de)景色,都(du)在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子(zi)望着玲珑的秋月。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连(lian)汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终(zhong)不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
都说每个地方(fang)都是一样的月色。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来(lai)时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
我住(zhu)在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
注释
⑴梦得:即唐代文学家刘禹锡,“梦得”是他的字。
⒅盘桓:留恋不忍离去。
70.靡蓱(蓱):一种奇怪的萍草。蓱,通“萍”。九衢:一个靡蓱叶分九个叉。
躬耕:亲自耕种,实指隐居农村。
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。
20至圣人:一本作“至圣”。
⑦放梢:竹梢生长伸展。梢,枝头末端。 离离:茂盛的样子。此指枝繁叶茂。《诗经》:“彼黍离离,彼稷之苗。”