译文
长江延绵曲(qu)折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天(tian)下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
过去的仙人已经驾着(zhuo)黄鹤飞(fei)走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
远望,黄河像细丝(si)一样,弯(wan)曲迂回地从天边蜿蜒而来。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总(zong)是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯(ken)栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
在一个长满青草的池塘里,池水灌(guan)得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
金陵空自壮观(guan),长江亦非天堑。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
注释
⑵嫣香:娇艳芳香,指花。
⑷黄金甲:指金黄色铠甲般的菊花。
③轻螺谁扫:谓轻轻地为你描画眉毛。螺,螺黛,为古代女子画眉之墨,亦称螺子黛。欧阳修《阮郎归》:“浅螺黛,淡燕脂,闲妆取次宜。谁,此为自指。 扫,描画。
②披香殿:汉代长安的宫殿名。在未央宫中。
⑵风吹:一作“白门”。
及:等到。