译文
听说要(yao)挨打,对墙泪滔滔。
澎湃的潮水中(zhong),蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没(mei)在湍急的洪波巨浪中。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会(hui)苟活?
我也算没有糟踏国家的俸禄。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借(jie)来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现(xian)发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
秋天的风雨来的何其(qi)迅速,惊破了梦中的绿色。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
难以抑制的诗兴从(cong)早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚(yi)在石头上独自低吟。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
注释
⑦权奇:奇特不凡。
⒂行:走啦!
39.时:那时
修竹:高高的竹子。修,高高的样子。
[4]饭牛:喂牛。《九章·惜往日》:“宁戚歌而饭牛”。
(6)邶(bei):周代诸侯国,在今河南汤阴南。庸:周代诸侯国,在今河南新乡市南。卫:周代诸侯国,在今河南淇县。