译文
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
披着蓑(suo)衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿(lv)草地上吹着小曲。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举(ju)目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色(se)长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去(qu)寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
注释
(26)亟:多次,屡次。此处读音为qì
(16)怠其事者:不认真给他们办事的。怠:懈怠。轻忽。其:指代人民。
浮生若梦:意思是,死生之差异,就好像梦与醒之不同,纷纭变化,不可究诘。
邑人:同县的人
花烬:灯芯结花,民俗中有“预报喜兆”之意。
27.不得:不能达到目的。
④都邑语:《大戴礼》:百里而有都邑。此处指在成都写的诗。宗武是作者幼子,乳名骥子,作者多次写诗称赞他。如《遣兴》:“骥子好男儿,前年学语时,问知人客姓,诵得老夫诗。”