译文
丢官职只因你(ni)才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中(zhong)。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
上帝既降下天命(ming),为何王者却不谨慎修德?
魂魄归来吧!
养(yang)龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
官高显赫又有什(shi)么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
魂啊不要去北方!
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
有壮汉也有雇工,
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
魂魄归来吧!
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤(xian)明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
注释
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。
信:相信。
⑿庄、共:楚庄王、共王。庄王是公子围的祖父,共王是他的父亲。
放夜:古代京城禁止夜行,惟正月十五夜弛禁,市民可欢乐通宵,称作“放夜”。
⑹白狼河:今辽宁省境内之大凌河。音:一作“军”。