译文
从昭帝(di)时(shi)起,霍光的儿子霍禹和侄孙霍云都是中郎将,霍云的弟(di)弟霍山任奉车(che)都尉侍中,带领胡骑(qi)、越骑。霍光有两个女婿是东、西宫的卫尉,兄弟、几个女婿,外孙都得以定期朝见皇帝,任各部门的大夫、骑都尉、给事中。亲族连成一体,植根盘踞在朝廷中。霍光从后元年间起掌握国事,到宣帝就位,才归还政权。宣帝谦让不肯接受,凡事都先汇报霍光,然后才奏给天子。霍光每次朝见,宣帝都虚怀若谷,神色敬肃,礼节上屈己退让到了极点。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
北方有寒冷的冰山。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无(wu)桥梁。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
也许(xu)志高,亲近太阳?
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
注释
蘩(fán):菊科植物,即白蒿。古人用于祭祀,女子在嫁前有“教成之祭”。一说用蘩“沃”蚕子,则蚕易出,所以养蚕者需要它。其法未详。祁祁:众多(指采蘩者)。
20、才 :才能。
虏:古代对少数民族的贬称。此指匈奴。
遐征:远行;远游。
2、书:书法。
⑧元龙:是三国名士陈登的字。据《三国志·陈登传》所载,他当汉末天下大乱之时,忧国忘家,为天下所重。他曾对来拜访他的许汜求田问舍、言无可采的行为表示鄙弃,会面之时,“久不相与语,自上大床卧,使客(许汜)卧下床”,这件事得到了刘备的激赏。