译文
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
美妙的乐曲使得(de)河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听(ting)。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高(gao)爽的秋空遨游。
与(yu)其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
白酒刚(gang)刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
主(zhu)人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
埋住两轮(lun)啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
山的景致(zhi)不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色(se)有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
早到梳妆台,画眉像扫地。
注释
⑨应:是。
(9)“常与”:点明了兴趣所在,乐此不疲。
(14)倍称(chèn)之息:加倍的利息。 称,相等,相当。
[6]澄江:指赣江。澄,澄澈,清澈。
[7]弹铗:敲击剑柄。
④请缨:将士自告奋勇请命杀敌,语本《汉书.终军传》:“军自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”
⑮作尘:化作灰土。