译文
细雨斜风天气微寒。淡淡的(de)烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
关东的仗义之士都(du)起兵讨伐那些凶残的人。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
钟陵醉饮一别已(yi)经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
红(hong)红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声(sheng),墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘(wang)然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴(yin),杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
注释
(19)莫可搜剔:意谓找不到幽胜佳境,也挑剔不了差错。
78. 报关者:名词性“者”字短语,守城门的人,即负责开关城门的人。关:门栓。
⑧怯雨羞云,羞怯于男女之情。战国楚宋玉《高唐赋序》载,楚襄王游高唐,梦与神女欢嫌。别时不山神女对他说:“妾巨为行云,葬为行雨”。后便以“云雨”代指男女欢合。
②余香:指情人留下的定情物。
(1)客心:客居者之心。
要就:要去的地方。